مجموعهی «پسران هاردی» داستانهای معمایی و ماجراجويانه دربارهی دو برادر به نامهای "جو" و "فرانک" است كه پسران کارآگاه "فنتون هاردی" هستند. در جلد اول اين مجموعه «راز گنجينه ي برج» گنجینهای پر از اشیا قیمتی و جواهرات از عمارت شهر به سرقت میرود و رئیس عمارت به باغبانش شک میکند. فرانک و جو که دوست و همکلاسی پسر باغبان هستند و به بیگناهی او اطمینان دارند با کمک پدرشان دزد اصلی را پیدا میکنند.