مجموعهي «پسران هاردي» داستانهاي معمايي و ماجراجويانه دربارهي دو برادر به نامهای "جو" و "فرانک" است كه پسران کارآگاه "فنتون هاردی" هستند. در جلد سوم اين مجموعه «معمای آسیاب قدیمی» جو و فرانک بههمراه دوستشان "چیت" میروند تا میکروسکوپ بخرند اما متوجه میشوند که یکی از اسکناسهای بیست دلاری چیت تقلبی است و بلافاصله وارد پرونده مرموز دیگری میشوند تا جاعلان اسکناس را پیدا کنند.