این داستان ادامهی کتاب "زیر درخت زالزاک" است. "پگی" کوچکترین عضو خانواده اودریسکول، که از قحطی بزرگ ایرلند جان سالم به در برده است، در سن سیزده سالگی راهی سفری پرمخاطره میشود. او با کشتی، اقیانوس اطلس را میپیماید و قدم به سرزمین جدید میگذارد. پگی امیدوار است در این سرزمین جدید کار خوبی پیدا کند و آیندهاش را بسازد. زیرا میداند که شاید هرگز دوباره خانواده و یا حتی وطنش را نبیند. داستان بسیار زیبا، لطیف، پندآموز است و درس ایستادگی، مقاومت و رویارویی با مسایل و حل آنها را میدهد.