پنگوئن و پسرک باهم دوست بودند و همهی کارهایشان را با هم انجام میدادند تا اینکه یک روز پنگوئن با خودش گفت یک کاری هست که باید تنهایی انجام بدهم؛ پرواز! اما هرچه تلاش کرد نتوانست. پسرک هم خیلی کمکش کرد اما نشد. پنگوئن برای اینکه به آرزویش برسد دوستش را رها میکند و به سیرک میرود اما موقع پرواز میفهمد که چقدر به دوستش نیاز دارد. متن کتاب به دو زبان فارسی و انگلیسی است.